各位领导和同事：　 

为期一周的核心价值理念英文征集活动，在大家的支持下圆满结束了。由院领导和海归精英组成的评委组，在征集到的近50个翻译中，经过反复讨论评审，公布了最终评选结果：

特等奖：空缺

一等奖：张　炜（三峡所），奖金300元

二等奖：魏东山（智能所），奖金200元

三等奖：杨　钦（智能所），奖金100元

　　　  刘　洪（三峡所），奖金100元

其余每一位参与者都将获得参与奖精美笔记本一个。（获奖名单附后）

与此同时，评审组公布了我院核心价值理念的最佳翻译——“Innovation Our Spirit　Market Our Target”——这也将作为我院核心价值理念“创新为魂，市场为本”的标准翻译，进行推广使用。

非常感谢各位领导和员工对活动的参与和支持，希望大家今后一如既往地踊跃参与和支持我院文化建设工作。

获得参与奖名单（排名不分先后）：黄昱、甘捷、张明焜、黄平、沈俊、宋立岩、易敏、刘源、徐严谨、杨涌、谭生、史浩飞、陈乔、伍俊、游宇、范树迁、刘崇武、罗一旻、刘峰、杨舒